Apartone Altstadt-Hotel

يقع ‏Apartone Altstadt-Hotel بوتسن‏ ذو ‏4‏ نجوم على بُعد ‏18‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏بوتزن ميموريال‏، ويوفّر ‏خدمة الجولة السياحية مع الدليل‏ لمشاهدة المعالم السياحية بشكل أفضل في ‏بوتسن‏. يوجد أيضًا ‏موقف السيارات‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏بوتسن‏ في غضون ‏5‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من الفندق. هناك ‏بوتزين راثاوس‏ ‏على مسافة قريبة من‏ هذا الفندق. يوفّر ‏Apartone Altstadt-Hotel‏ وصولاً سريعًا إلى ‏‪Schülerturm‬‏ على بعد ‏750‏ متر. توجد محطة حافلات ‏Bautzen Schuetzenplatz‏ على بعد ‏10‏ دقيقة سيرا على الأقدام من مكان الإقامة في ‏بوتسن‏.

يرحب الفندق بالضيوف في ‏14‏ غرفة مزودة ب‏مرافق لكي الملابس والمكواة واللوح الكيّ‏ فضلاً عن ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏. إنّها مفروشة ب‏نوافذ عازلة للصوت‏ وتحتوي أيضًا على ‏أدوات تحضير القهوة والشاي‏. تتميّز الحمامات ب‏المرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏.

يبذل الفندق جهدًا إضافيًا لتزويد الضيوف ب‏دروس فتنس‏ لمساعدتهم على الحفاظ على لياقتهم.

يقدّم ‏Apartone Altstadt-Hotel‏ الإفطار ‏الإيطالي‏ في الصباح. يقع ‏Trattoria la Piazza‏ بجوار مكان الإقامة على بعد ‏250‏ متر.